Category: κείμενα

french, κείμενα

Zackie means Fight Back! 3ème Thessaloniki Pride Autogéré

Juin 1969: Ce mois-là, les fréquentrices et fréquenteurs d’un bar gay de New York ont crié toutes ensemble à pleins poumons: «Ras-Le-Bol!». Elles en avaient ras-le-bol de l’humiliation, de la moquerie et de la violence. Elles en ont eu assez d’oppression et d’exploitation. Elles ont eu assez de répression gouvernementale. Donc, elles se sont battues …

english, κείμενα

Zackie means fight back 3rd self-organized Thessaloniki Pride

It was June 1969 when the regulars of a gay bar in New York said a collective and deafening “Enough is enough”. Enough with the humiliation, the taunt and the violence. Enough with the oppression and the abuse. Enough with the state repression. And they stood up with all the courage that oppressed creatures have …

Εκδηλώσεις-Δράσεις, κείμενα

Το κεντρικό κείμενο του Συντονιστικού για το 3ο αυτο-oργανωμένο Thessaloniki Pride

57619104_2314031802217987_2066691877188403200_o

3o αυτο-οργανωμένο Thessaloniki Pride Zackie means fight back Ήταν Ιούνης του 1969, όταν οι θαμώνες σε ένα γκέι μπαράκι της Νέας Υόρκης άρθρωσαν ένα συλλογικό και εκκωφαντικό «Φτάνει πια». Αρκετά με την ταπείνωση, τον χλευασμό και τη βία. Αρκετά με την καταπίεση και την εκμετάλλευση. Αρκετά με την κρατική καταστολή. Και βγήκαν με όλη την …

κείμενα

ΑΝΟΙΧΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΕΙ ΤΟ 3o ΑΥΤΟΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟ THESSALONIKI PRIDE

ΑΝΟΙΧΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΕΙ ΤΟ 3Ο ΑΥΤΟΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟ THESSALONIKI THESSALONIKI PRIDEPRIDE (1)

Εδώ και χρόνια, λοατκια+ και αλληλέγγυα άτομα διεκδικούμε με αγώνες στοιχειώδη και αυτονόητα δικαιώματα εντός της κοινωνίας (νομικά και μη), τα οποία δεν θεωρούνται και τόσο αυτονόητα για μας, λόγω της ταυτότητας φύλου, της άρνησής μας να δεχθούμε κάποια ταυτότητα φύλου, της σεξουαλικότητας, της σωματικότητάς μας ή λόγω οποιασδήποτε άλλης “παρέκκλισης από την κανονικότητα”. Το …

κείμενα

Η ΟΡΓΗ ΜΑΣ ΞΕΧΕΙΛΙΖΕΙ – ΦΤΑΝΕΙ ΠΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΑ

49384930_337071863558959_4235983999022923776_n

Το 2019 δε θα μπορούσε να είχε μπει με χειρότερο τρόπο. Εδώ και μερικές μέρες είμαστε και πάλι κατά μία λιγότερες. Λίγο καιρό μετά τη δολοφονία της Ελένης Τοπαλούδη στη Ρόδο, η είδηση της δολοφονίας της 28χρονης Αγγελικής Πέτρου από τον πατέρα της στην Κέρκυρα μας αφήνει γεμάτες οργή και θλίψη. Αιτία της δολοφονίας ήταν …

κείμενα

Το Pride δεν είναι προϊόν είναι μνήμη – διεκδίκηση – ελεύθερη έκφραση λοατκια+ απελευθέρωση

42278864_268024910512801_913854914717810688_n

Η ανεξάρτητη παρέμβαση του RADical Pride στο εταιρικό 7ο Thessaloniki Pride απορρέει από τους εξής τέσσερις λόγους: Για εμάς το Pride δεν είναι προϊόν προς πώληση. Δε θέλουμε να χτιστεί καμιά μπίζνα «γκέι τουρισμού» στην πλάτη της λοατκια+ κοινότητας, ιδιαίτερα εν όψει του Euro Pride που θα διοργανώσει η ΑΜΚΕ Thessaloniki Pride στην πόλη μας …

Ανακοινώσεις, κείμενα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ RADICAL PRIDE ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΗΣ 19ης ΜΑΪΟΥ

33574390_901151993397041_6134162761338322944_n

  Μετά από μήνες ανοιχτών συνελεύσεων και προετοιμασίας, την περασμένη εβδομάδα πραγματοποιήθηκαν οι εκδηλώσεις για το 2ο Αυτοοργανωμένο Pride της Θεσσαλονίκης, οι οποίες κορυφώθηκαν το Σάββατο 19 Μαΐου, με την Πολύχρωμη Πορεία στο κέντρο της πόλης και το Party μας στα Πανεπιστήμια. Εκατοντάδες άτομα διαδήλωσαν ενάντια στην καταπίεση των λοατκια+, το σεξισμό και την πατριαρχία. …

italian, κείμενα

Il mondo dell’uguaglianza e della libertà di espressione contro il mondo del conservatorismo e dell’odio

Alcuni mesi fa a Salonicco abbiamo tristemente assistito al delirio di dimostrazioni nazionaliste. Abbiamo visto migliaia di uomini scendere in strada per opporsi al diritto di tutti coloro che desideravano essere chiamati con il proprio nome. Abbiamo visto come l’odio si sia volto in violenza. Abbiamo visto come alcuni gruppi fascisti abbiamo dato fuoco allo …

french, κείμενα

Le monde de l’égalité et de l’expression libre contre celui de la conservation et de la haine

A Thessalonique, il y a quelques mois, nous avons assisté à la folie des manifestations nationatistes. Nous avons été témoins de miliers de personnes remplissant les rues pour protester contre le droit de nous appeller de la manière que l’on désire. Nous avons vu la haine se transformer en violence. Nous avons vu le squat …

portuguese, κείμενα

O mundo de iguais e a liberdade de expressão contra o conservadorismo e o ódio

Em Thessaloniki, há alguns meses atrás, tivemos o triste privilégio de viver o delírio das manifestações nacionalistas. Vimos milhares de pessoas reunirem-se nas ruas contra o direito de um outro povo escolher como ser chamado. Vimos como o ódio se transforma em arma. Vimos fascistas incendiar a ocupa Libertatia. Vimos os nossos livres espaços sociais …